למה אנחנו אומרים Gesundheit כאשר מישהו מתעטש

2023 מְחַבֵּר: Sherilyn Boyd | [email protected]. : 2023-09-25 22:42

אתה כנראה רגילים לשמוע או להגיד "לברך אותך" אחרי מישהו מתעטש. זה פשוט להתעטש נימוסים, לפחות בארצות דוברות אנגלית. בגרמניה, זה מנומס לומר "gesundheit" אחרי מישהו מתעטש, אשר פחות או יותר פירושו "בריאות". באופן ספציפי יותר, זה מורכב של המילה gesund, כלומר בריא, ואת הסיומת- חרא, שפירושו - אמונה. פשוטו כמשמעו, "בריא מכסה המנוע."

מילים זרות משתוללות בשפה האנגלית, ולכן זה לא צריך להיות הפתעה כי gesundheit יש פילס את דרכו יחד עם קרובי משפחה גרמני שלה גן ילדים, דופלגנגר, פולטרגייסט, אטריות. הוא האמין כי gesundheit נכנסו לאנגלית זמן מה בתחילת 20^ה החלו הגרמנים לגרור למדינות דוברות אנגלית, כמו ארצות הברית.

המילה צברה בהדרגה פופולריות משם, ובחלקים מסוימים של העולם דובר האנגלית בימים אלה, זה כמעט פופולרי כמו "לברך אותך".

האטרקציה של gesundheit לא קשה לפספס. האנגלית "יברך אותך" יש משמעות דתית מובנית. יש כיום פשוט לא דתיים ולכן מחפשים חלופה, בעוד אחרים הפכו מודאגים יותר על התקינות הפוליטית של המילים והביטויים הם משתמשים, והדת תמיד היה נושא חם. בדיוק כמו אנשים מתרחקים מלהגיד "חג מולד שמח" לטובת "חג שמח", להיות מסוגל לאחל מישהו "בריאות" ולא "ברכות" נתפסת יותר מבחינה פוליטית.

מאחלת למישהו טוב אחרי התעטשות הוא תרגול ישן, וזה משהו שניתן למצוא (כמעט) בכל פינה בעולם. בעוד שהמוצא האמיתי של כללי ההתעטשות הוא בגדר תעלומה, התיאוריה הפופולרית והמקובלת ביותר היא שהאנשים האמינו שהעיטוש הוא הקדמה למחלה, ושמאחלים להם בריאות או מזל עם מה שבא היה מנומס בלבד.

תיאוריה פופולרית נוספת היא כי עיטוש הוא "לתת את השדים ב" אשר הוא המקור של "לברך אותך" תגובה; הוא היה אמור לשמור על הסניסר ועל המגיב מן השטן. עם זאת, אף אחת מהתיאוריות הללו אינה מגובה בהרבה בדרכו של ראיה ממשית, וייתכן שאף פעם לא נדע מדוע אנשים התחילו להגיב ולהתעטש בדרכים שהם עושים.

כך או כך, נראה שהעיטוש גרם לדאגה בתרבויות שונות. יחד עם gesundheit ו "יברך אותך", הנה רק כמה דוגמאות של איך אנשים מכירים אנשים להתעטש של אחרים ברחבי העולם:

• Gesundheit מניות שורשים עם כמה שפות אחרות, כגון ההולנדים Gezondheid, שפירושו גם בריאות, ומשם פיתח את האפריקאנים מאוד דומים gesondheid. יש גם יידיש zu gesunt, אשר, ניחשתם, פירושו גם "בריאות".
• "בריאות" היא התגובה המועדפת במדינות רבות אחרות גם כן. בנורווגית, זה prosit, שפירושו "לבריאותך". באלבנית, שנדהט. בפינית, זה terveydeski, אשר פירושו גם "לבריאות". בכמה שפות, אלטרנטיבה היא "חיים ארוכים" או "יש חיים ארוכים", שהוא די קרוב "בריאות". כמה דוגמאות לכך הם מלטזית אוויווה, הטורקי קוק יסה, ואת הצ'צ'ני דוקהה והיל או dukha yehil.
• באחרים, כמה גרסה של "אלוהים יברך אותך" היא התגובה הרגילה כדי להתעטש. כמובן, אלה נוטים להקיף אלים שונים. למשל, בערבית, yarhamkom אללה, כלומר "אלוהים רחם עליך", היא נפוצה במקצת, אם כי יש להם גם מילה לבריאות (סאהא). יחד עם gesundheit, בגרמנית אתה יכול גם לומר הלף גוט! (שאלוהים יעזור לך). במונגולית, זה בורקהאן ӧrshӧӧ, כלומר "אלוהים יכול לסלוח לך." ב Punjabi, זה Waheguru, שפירושו "אלוהים אדירים".
• ביפן ובדרום סין, בדרך כלל אין דבר שנאמר בתגובה להתעטשות. בשני התחומים, האמונה הטפלה התפתחה, שאם אתה מתעטש, מישהו מדבר עלייך.
• בתרבויות מסוימות, יש תגובות שונות להתעטש תלוי כמה פעמים אדם התעטש. דוגמה לכך היא הצרפתית טס ווס סושיטס, טס ווס אמורים, ו קוהלים עבור הראשון, השני, השלישי מתעטש בהתאמה. הם מתרגמים את "לרצון שלך, לאהבות שלך, כי הם לנצח".

בונוס עובדות:

• על אחד מכל שלושה אנשים להתעטש כאשר פתאום נחשף לאור השמש הבהיר.
• זה לא נכון כי הלב שלך מפסיק כאשר אתה מתעטש, וזה גם לא נכון כי העיניים שלך יצוץ הראש שלך אם אתה להתעטש עם אותם פתוחים.זה גם לא הולך לרדת גשם אם החתול שלך מתעטש, והחברה לא תגיע גם (טוב, אלא אם כן אתה מצפה למישהו!). כפי שאתה יכול לראות, יש הרבה מיתוסים מגוחכים ואמונות תפלות סביב התעטשות.
• הפרק הארוך ביותר של עיטוש הוא של דונה גריפיתס מאנגליה, שהתעטש במשך 978 ימים רצופים. כבר בהתחלה היא התעטשה רגע.
• דונה כנראה קיבלה הקלה רק כשהיא ישנה. אתה לא יכול להתעטש כשאתה ישן כי שלך "להתעטש עצבים" גם ישנים בזמן שאתה לנמנם.
• עם זאת, עיטוש הוא מאוד קשה להפסיק פעם זה התחיל. רק לשים אצבע מתחת לאף שלך כמו שאתה רואה קריקטורות קומדיות כנראה לא הולך לעבוד. אם אתה פיזית צביטה האף שלך תקע את זה לגמרי, זה יכול לפעמים לעבוד. עם זאת, להיות בטוח ולנקוב אותו לפני העיטוש קורה כדי למנוע נזק פוטנציאלי הסינוסים שלך.
• עיטוש ייצא במהירות של 100 מייל לשעה, ויכול לירות מיליוני פתוגנים באוויר.