מארי אנטואנט מעולם לא אמר "תן להם לאכול עוגה"

2023 מְחַבֵּר: Sherilyn Boyd | [email protected]. : 2023-11-26 16:16

עכשיו, אני יודע מה כמה מכם חושבים, "מובן שלא, היא דיברה צרפתית! "אבל למעשה, היא גם לא אמרה "קווילס מנגנט דה לה בריוש". למעשה, אמירה זו בצרפת אכן תיארה מראש את הגעתה לשם בכל מקום, החל משלושים שנה ועד למאה שנים.

מיתוס זה נאמר לעתים קרובות כי בדרכה אל הגיליוטינה, שנכפתה על ידי אספסוף של איכרים צרפתים מורעבים, היא אמרה ברוגז "תן להם לאכול עוגה!" גרסה אחרת אומרת כי כאשר שמעה את האנשים היו מורעבים מחוסר לחם, היא הציעה, "תן להם לאכול עוגה." ישנן בעיות רבות עם שתי גירסאות אלה של הזנב, אבל אנחנו רק מקל עם "תן להם לאכול עוגה" חלק.

האמירה "תן להם לאכול עוגה" נכתבה לראשונה על ידי הפילוסוף הפוליטי ז'אן ז'אק רוסו באוטוביוגרפיה שלו "וידויים". באותה תקופה, מארי אנטואנט היתה רק בת 10 וחיה באוסטריה. היא לא באה לצרפת עד ארבע שנים לאחר מכן, כאשר נישאה ללואי ה -16. יתר על כן, רוסו הזכיר את אותו ביטוי במכתב שנכתב 18 שנים לפני מארי אנטואנט אפילו נולד.

באוטוביוגרפיה שלו, רוסו מתייחס ל"נסיכה גדולה ", שכאשר אמרה לאיכרים אין לחם, אמרה" טוב, תן להם לאכול בריוש "(בריוש הוא לחם מועשר מאוד). הוא חשב כי גם רוסו טבע את הביטוי הזה בעצמו או שהוא התכוון מריה- Thérèse, שחי כ 100 שנים קודם לכן היה אשתו של לואי ה -14. היסטוריונים מחולקים על מה נכון. יש ראיות משמעותיות לכך שהמשפחה המלכותית הצרפתית האמינה שהביטוי נובע ממריה-ת'רזה וזה היה סיפור שחלף ביניהם. ואכן, לואי ה -18, בספר זיכרונות שפירסם ב -1791, סיפר את הסיפור על מארי-ת'רזה. בכל מקרה, הצהרה זו שימשה כדי להדגים את הניתוק בין האריסטוקרטיה בצרפת לבין מצוקת העם.

אז איך זה אומר לייחס לייחס מארי אנטואנט? בעיקר משום שאנשי צרפת תיעבו אותה. אם אתה קורא על ההיסטוריה שלה, תמצא את רוב התיעוב הזה היה בעיקר משום שהיא היתה מטרה קלה מאוד גלוי לפרוק את זעמם על האריסטוקרטיה הצרפתית ב. מארי אנטואנט היתה אוסטרית ולפני נישואיה ללואי ה -16, אוסטריה וצרפת היו אויבים מרים (למעשה, הדברים לא השתפרו יותר מדי אחרי האיחוד שלהם, אם כי לפחות נמנעה מלחמה גלויה עד שהמלך הודח בסופו של דבר במהפכה ).

בתחילה, היופי, הדיבוריות והאישיות שלה חיבבו בה את האנשים. אבל כשהעניינים נפלו בין הציבור הרחב לאריסטוקרטיה, היא הפכה לחבר החביב על מעמד האליטה כדי להשמיץ. במשך רוב זמנה בצרפת הואשמה לעתים קרובות בדברים כגון: גילוי עריות עם בנה; נתקל בעניינים רבים עם כמעט כל גבר או אישה היא באה במגע; בניסיון להחליש את צרפת כדי שאוסטריה תוכל להשתלט עליה; מנסה לפשוט את צרפת באמצעות תככים פוליטיים והוצאות מפוארות (היא כונתה בשם "מאדאם דפייט"); מנסה לגייס את הכספים באוצר של צרפת לאחיה יוסף השני מאוסטריה; מנסה להונות תכשיטנים בעלות של שרשרת יהלומים יקרה במיוחד; המבקשים להתרחץ בדם של אויביה הפוליטיים; תזמור אורגיות; בהיותו "הכוח מאחורי כס המלוכה", והשפיעו על רבות מהחלטות המלך שנראו ככואבות לצרפת (המכונה "מאדאם וטו"); מתכנן להרוג את הדוכס מאורליאן; תזמורת הטבח של השומרים השווייצרים; וכו '

במציאות, יש מעט ראיות כי כל הדברים האלה התרחשו, לשמור על ההוצאות שלה בזבזני. עם זאת, הרגלי ההוצאות שלה היו כלום לעומת רוב המלוכה הצרפתית באותה עת, וזה קצת מפתיע, בהתחשב במלכה היה צפוי לעשות את כולם. אבל יש לציין, זה יחסית. על פי רוב הסטנדרטים בהיסטוריה, הרגלי ההוצאות שלה היו מגוחכים למדי עבור רוב זמנה כמלכה.

עם זאת, היא כללה תרומות צדקה נדיבות מאוד לעניי צרפת, בין ההוצאות המפוארות שלה, אשר גם עושה את הרעיון של אותה אומרת "לתת להם לאכול עוגה" נראה אופי, בהתחשב בכך מייצג רמה של התעלמות כי לא " לא ליישר עם מה שידוע לה.

בנוסף לכך, לא היה לה כוח פוליטי ממשי במשך רוב זמנה כמלכה, כיוון שבעלה נטה לדחות כל הצעה שעשתה בשל העובדה שהיא אוסטרית, והוא גדל כדי לבטוח באוסטרים, צרפת עשתה זאת. ואכן, לעתים נדירות הוא דיבר איתה על ענייני המדינה, מחשש שאולי תנסה להשתמש במידע זה לטובתה של אוסטריה.לפיכך, היא כמעט מעולם לא נטלה חלק בפוליטיקה (שגם היא זכתה לביקורת בזמנים שונים על ידי הציבור הרחב, שהאשים אותה בכך שעמדה לצידה ולא עשתה דבר בזמן שהידרדרה צרפת לאט).

כשהמלך פרש בסופו של דבר מחובותיו הפוליטיות הרבות, בשל דיכאון קיצוני, היא נכנסה סוף סוף כדי לעזור להרגיע את העניינים בין האסיפה למלך, שהידרדרה במהירות עם מדינת צרפת. עכשיו, כשהיא נטלה חלק בפוליטיקה, גם ביקורת זו, כאשר המהפכנים מאשימים אותה בכך שהיא מנסה לחזק את מעמדה של אוסטריה ולהחליש את צרפת (שמעולם לא היתה לה ראיה ממשית: אכן, הראיות הן להפך. עסקיה הפוליטיים התנגדו לאינטרסים של אוסטריה, משום שמטרתה היתה להבטיח את עתיד ילדיה, שהיו ממלכים צרפתיים, ושהעתיד הזה ייטמן בספק עם מדינת צרפת).

באותו זמן, היא גם עשתה אויבים רבים בקרב האריסטוקרטיה הצרפתית לביקורת על הרגלי ההוצאות המפוארים שלהם, כאשר צרפת היתה כה קרובה לפשיטת רגל. בעיותיה הפיננסיות המתמשכות של צרפת בתקופה זו, בהיותה בהנהגה, גם לא עשו דבר כדי לחזק את הפופולריות שלה עם האנשים, שהאשימו אותה בבעיות אלה, למרות שלא היה לה כל קשר לכך, זה. מחוץ למהפכנים, רבים מיריביה בבית המשפט ניסו באופן פעיל להטות את האנשים נגדה על ידי מתן תרומות גדולות של לחם וכסף להם, במאמץ לערער חלק מעיסוקה הפוליטי. כדי להחמיר את המצב, היא התמודדה גם עם בנה הגוסס, שהיא התעקשה לטפל בעצמה, במקום לאפשר לאחרים לעשות זאת, שהיה מסורתי למלוכה באותה עת. בסופו של דבר הוא מת משחפת.

אז בעצם, היא היתה אוסטרית, אשה, ואחד מחברי האצולה הצרפתית בתקופה שבה כל אחד משלושת אלה לא נראה בעיני הציבור הרחב. אז היא הפכה למטרה 1 על כל זעמם על שליטיהם הרשלניים.

הביטוי עצמו, "תן להם לאכול עוגה", היה ידוע יחסית בקרב רבים מהמהפכנים, והם השתמשו בו כדי לגלם את הניתוק בין האריסטוקרטיה לבין הציבור הרחב בשלב זה. גם ההיסטוריונים הצרפתים שלאחר המהפכה אהבו להשתמש בביטוי כפי שהוא סיכם את האנוכיות הקיצונית ואת ההתעלמות המוחלטת של האצולה הצרפתית בתקופה זו. אז זה לא מפתיע כי הם הקצו את הביטוי כפי שנאמר על ידי אותה, שהיה היעד האהוב עליהם דברים כאלה לפני מותה גם כן.

חייה היו למעשה סיפור די עצוב מההתחלה ועד הסוף, וחשבונות היסטוריים מכובדים של עצמה ומעשיה מנוגדים למדי לתפיסה הכללית שלה, לא רק אז, אלא גם היום. אם אתה מעוניין לקרוא עוד על זה, אני מאוד ממליץ על הספר הזה, שהוא מאוד מעניין לקרוא, בהנחה שאתה אוהב ביוגרפיות, והם בכלל מתעניין בהיסטוריה הצרפתית: מארי אנטואנט: המסע

בונוס עובדות:

• מילותיה האחרונות של מארי אנטואנט היו "סליחה אדוני, התכוונתי לא לעשות את זה." היא טסה במקרה על רגלו של התליין והתנצלה על כך.
• לאחר שנכלאה אחרי המהפכה, היא נשבעת שלא להשתתף עוד בפוליטיקה הצרפתית, משום שמה שקרה היה רע בכל מקרה. היא הקדישה את זמנה לאירועים צדקה, כאשר מותר לה, ולטפל בילדיה ששרדו.
• המלחמה פרצה ב -20 באפריל 1792, בין צרפת לאוסטריה, שגם היא לא עשתה הרבה כדי לחזק את הפופולריות שלה, להיות אוסטרי.
• ב- 21 בספטמבר 1792 הוכרזה המלוכה של צרפת באופן רשמי, והועידה הלאומית החלה את שלטונה. בשלב זה, המלך והמלכה נשפטו בנפרד לבגידה. בסופו של דבר הוצא להורג המלך ב -21 בינואר 1793. בחודשים שלאחר מכן, בריאותה של אנטואנט התדרדרה במהירות בשל סירוב לאכול וחשיפת שחפת, כמו גם דימום תכופים, שחשבו להיגרם מסרטן הרחם.
• בסופו של דבר, בנה, היורש, נלקח ממנה ונתן לסנדלר להיות "מאופק" עם האידיאלים של המהפכנים. מאוחר יותר הוא מת בכלא בשנת 1795. בשלב זה, ניסיונות רבים היו מתוכננים לנסות לשחרר אותה, אבל עם כל הניסיונות להיות סירבו על ידי אנטואנט.
• בסופו של דבר היא נתנה לה יום אחד להכין לעצמה הגנה, לאחר שנודע לה שהיא תועמד לדין. בין ההאשמות שהובאו נגדה, היו אלה המפורטות לעיל, כולל גילוי עריות עם בנה, שהיא סירבה תחילה להגיב, בניגוד להאשמות האחרות נגדה. כאשר נלחצה, איבדה את קור רוחה, שאותו שמרה עד אז, וקוננה: "אם לא עניתי, הרי זה מפני שהטבע עצמו מסרב להגיב על האשמה כזאת שהוטלה על אם". זה חיבב אותה הנשים נכחו, אך תוצאת המשפט כבר הוחלט על ידי ועדת בטיחות הציבור.
• כך הורשעה ב -16 באוקטובר ונידונה למוות. שערה היה מנותק והיא הועברה דרך פריז בעגלה פתוחה כדי ללעוג להמונים. לאחר ההוצאה להורג, גופתה נקברה בקבר לא מסומן. הוא הוצא מאוחר יותר וקיבל קבורה נאותה בשנת 1815, כאשר הרוזן דה פרובנס הפך המלך לואי השמונה עשר לאחר לכידתו של נפוליאון בשנת 1814.
• מיתוס פופולרי נוסף הוא שהביטוי "תן להם לאכול עוגה" יוחס למארי אנטואנט משום ששמע אותה על ידי אנגלי שאמר: "הנושא הוא החיפוש", שנשמע פונטיקלי קצת כמו "לתת להם לאכול עוגה", אבל הוא בדרך כלל ג'יבריש.
• בשלב זה בצרפת, נישואים הושלמו בפומבי, כדי להוכיח כי האיחוד הושלמה. נישואין ברוב התרבויות בתקופה זו לא היו רשמיים עד אשר ההשלמה התבצעה. לכן, העדים תמיד היו צריכים להיות נוכחים בהשלמה. בצרפת, באותו זמן, המשרתים ישנו בדרך כלל באותו חדר כמו אדוניהם, ולכן עדים היו בדרך כלל נוכחים בכל מקרה. מארי אנטואנט והמלך לא השלימו את נישואיהם במשך שבע שנים תמימות לאחר החתונה בפועל (המלך לא היה נוכח בחתונה). באותו זמן, אחיה של אנטואנט נסע לצרפת והתערב, ובנקודה זו הנישואים הושלמו לבסוף.
• מאחר שלא היה לה עוד קשר עם זמנה, חילקה אנטואנט בעיקר את זמנה בין טיפול ישיר בילדיה (שהיה נדיר בקרב המלוכה וזועף בזמנו), הימורים, הופעות בהצגות, קניות ובלימוד עבודות היסטוריות ומדעיות. באופן אירוני למדי, אנטואנט היתה מעריצה ענקית של יצירות של רוסו, אשר במקור כתב את הביטוי שהיא מפורסמת כל כך.
• אחת המעשים הראשונים שעשתה אנטואנט כדי להרגיז את ההמונים היתה לרכוש את שאטו דה-קלאוד, שאותו התכוונה להשאיר כנחלה לילדיה הצעירים שאינם יורשים. הרעיון של אישה בעלת רכוש משלה זעם רבים, במיוחד משום שהיא היתה המלכה ולא צריך להיות מגורים שלא היה גם בבעלות המלך.